한-영 번역 및 논문, 공식서류 교정
2010.09.15, 11:43:27
Echo
추천수 : 0
|
조회수 : 3565
v 모든 학부 / 대학원 과정 에세이 및 논문 교정
v 구인 /채용 원서 / UCAS Personal Statement 및 여러 공식서류 교정
v 한 - 영 서류 번역 ( 구매 , 임대 계약서 , 이민국 공식편지 등등 )
RATES:
( 평균 48 시간내 교정 . * 보다 더 빠른 시간내에 교정이 필요하시면 언제든지 아래로 연락해 주십시오 ).
Proofreading only
Proofreading & Editing
Translation
( 한 à 영 )
처음 1,000 단어까지 £12 .
1,000 단어 당 £25.
처음 1,000 자까지 £25.
이후 100 단어 당 £1 .
이후 100 자당 £2.30.
10,000 단어 이상은 아래로 문의 바랍니다 . J
5,000 자 이상은 아래로 문의 바랍니다 . J
현직 : 변호사 ( 노동법 , 이민법 , 모든 민간소송 . Hampshire, UK), British Korean Law Association ( 영한법률협회 ) 의원.
학력 : 영국 secondary school 7 학년부터 재학
University of the West of England, Bristol 법대 졸업 (LL.B), ’03
The Honourable Society of Middle Temple, Benefactors’ Scholar 장학금 수여 , ‘03
The College of Law , London 로스쿨 졸업 , ‘06
전직 : 개인 영어 과외 ( 초 . 중 . 고등 학생 , English as Foreign Language, Conversational, Correction of pronunciation, English Idioms, undergraduate.)
Post-graduate essays and thesis proof-reading, editing 등 다양한 level 의 영문 서류 교정 경험
Bristol City Council Translating & Interpreting Department 프리랜스 통 / 번역가 (1999 년 이후 ~ )
전화 문의 환영합니다.
Mob: 07717 298 547 ( 음성 메세지 가능 / text, voicemail)
Home: 01730 895 234 ( 음성 메세지 가능 / voicemail)
Email: Echo.services@hotmail.co.uk
플러스 광고