뉴스 포토 커뮤니티 구인 전화번호 지난종이신문보기
전체기사
핫이슈
영국
한인
칼럼
연재
기고
스포츠
연예
한국
국제
날씨
달력/행사
포토뉴스
동영상 뉴스
칼럼리스트
종이신문 보기
  뉴스전체기사 글짜크기  | 
한국면허증 영국서 그대로 쓴다
코리안위클리  2019/07/17, 07:14:20   

뒷면 영문 표기·35개국 통용… 이르면 9월 도입, 별도 번역·공증 없이 사용

이르면 오는 9월부터 뒷면에 개인 면허정보가 영문으로 담긴 운전면허증이 발급된다.
이에 따라 영국, 캐나다, 호주 등 최소 35개국에서 한국에서 발급한 운전면허증을 그대로 사용할 수 있게 될 전망이다.
도로교통공단 관계자는 “우리 운전면허증 효력이 인정되는 외국 국가에서의 운전 편의를 위해 신청자에 한해 영문을 함께 표기한 운전면허증을 발급할 계획”이라고 15일 밝혔다.
새 운전면허증은 이름, 주소, 성별, 발급권자 등 면허정보를 뒷면에 영문으로 표기한다.
또 오토바이·승용차 등 운전 가능한 차종을 국제기준에 맞는 기호로 표시한다. 위·변조 방지를 위한 각종 보안 요소도 도입된다.
영문 병기 운전면허증이 도입되면 최소 35개국에서 별도 절차 없이 면허증을 사용할 수 있게 된다.
경찰청과 도로교통공단에 따르면 현재 국제운전면허증 발급 없이 한국 운전면허증만으로 운전이 가능한 국가는 총 67개국이다.
다만 기존 운전면허증은 한글로만 표기돼 있어 해외운전을 위해서는 대사관 번역·공증을 받아야 하는 불편이 있었다.
이에 경찰청이 이들 67개국에 영문 병기 운전면허증 인정 여부를 문의한 결과 4월 22일까지 총 35개국이 ‘사용할 수 있다’고 답변한 것으로 전해졌다.
도로교통공단 관계자는 “영문 병기 운전면허증 관련 법령이 법제처 심사를 받고 있다”며 “9월 개정법령 공포 즉시 시행할 수 있도록 일정을 조율 중”이라고 밝혔다.

연합뉴스=본지특약

ⓒ 코리안위클리(http://www.koweekly.co.uk), 무단전재 및 재배포 금지

 플러스 광고
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일 비밀번호
올 무더위 9월까지 이어져 2019.07.17
유럽 이상고온 영향 받아… 열기에 가뭄까지 영국이 강렬한 햇빛 속 무더운 여름이 9월 말까지 이어질 것으로 보인다. 기상청은 예년 기온보다 더 높을 확률이 ‘확실..
영주권과 시민권 신청조건 비교 2019.07.17
Q: 배우자비자로 5년을 체류하고 영주권을 신청하려 하는데, 영주권 받고 시민권 신청할 때까지 그 사이에 3개월이상 해외에 나가야 할 일이 있는데 어떻게 해야 할..
한국면허증 영국서 그대로 쓴다 2019.07.17
뒷면 영문 표기·35개국 통용… 이르면 9월 도입, 별도 번역·공증 없이 사용
사람이 진정한 성도가 된다는 것은 쇠로 명검을 만드는 것과 같다 2019.07.11
지금 중국의 소주와 항주는 관광지로 유명하지만 이 두 고장은 원래 서로 앙숙으로 대처했던 두 나라 오(吳)나라와 월(越)나라의 수도였고 이들 사이의 은원관계는 많..
수퍼마켓 상호 유래 2019.07.10
Waitrose 런던 서쪽 Acton에 위치한 조그만 잡화점을 3명이 동업으로 시작했다. 주인들 이름(성)은 Waite, Rose 그리고 Taylor. 1908년..
핫이슈 !!!
범죄 신고 ‘뭉개는’ 경찰    2019.09.18   
Aldi 신규매장 매주 1개씩 열어    2019.09.18   
캠브릿지, 공립출신 입학 최대    2019.09.11   
‘Oliver, Olivia’ 신생아 최고 인기 이름    2019.09.11   
우스터 파크 화재, 4층 아파트 전소    2019.09.11   
런던 집값 4.4% ‘폭락’
환전 잘 하는 법
‘노 딜’ 우려, 파운드 가치..
올 무더위 9월까지 이어져
도둑 20~50건 중 1건 처벌..
체류·노동허가·영주권 신청비 ‘..
중국 유학생 ‘더 밀려온다’
민족의 아름다운 꽃을 피워갈 일..
민주평통 영국협의회장에 장도순,..
영국 주요 세금의 종류와 기본..
포토뉴스
 프리미엄 광고
회사소개  |  광고안내  |  생활광고신청  |  정기구독신청  |  서비스/제휴문의  |  업체등록  |  이용약관  |  개인정보 보호정책
영국 대표 한인신문 코리안 위클리(The Korean Weekly)    Copyright (c) 2018 by KBC Ltd. all rights reserved
TEL : (44) 020 8336 1493, Email : koweekly@koweekly.co.uk
Cavendish House, Cavendish Avenue, New Malden,Surrey, KT3 6QQ, UK