뉴스 포토 커뮤니티 구인 전화번호 지난신문보기
전체기사
핫이슈
영국
한인
칼럼
연재
기고
스포츠
연예
한국
국제
날씨
달력/행사
포토뉴스
동영상 뉴스
칼럼니스트
지난신문보기
  뉴스전체기사 글짜크기  | 
농심라면 아일랜드서도 판매금지
코리안위클리  2006/04/06, 02:50:16   
FSAI(아일랜드 식품안전공사), ‘방사선 검출, 라벨규정 어겨’

EU회원국인 아일랜드의 식품안전공사(FSAI:Food Safety Authority of Ireland)가 “한국산 농심과 삼양 제품에서 방사선이 검출되었다”고 지난달 밝혔다.
FSAI는 자국내 판매중인 면·국수제품에 대해 EU(유럽연합)가 만든 방사선처리규정이 잘 지켜지는지 알아보기 위해 작년 12월 수도 더블린의 아시아계 상점에서 판매중인 55종의 제품을 직접 구입, 정밀 조사했다.
농심제품은 5개 조사제품중 해물맛라면(Oriental Style noodles with soup base-seafood)이 양성반응(positive:방사선이 검출되었음)을 보였다. 구성성분 중 면발에서 미량intermediate 검출되었고 건조야채vegetables와 양념seasoning에서는 각각 양성이었다.
삼양은 <짜짜로니>와 <해물파티>의 건조야채에서  각각 방사선이 나왔다.



■ 라벨표기법 위반 판매금지= FSAI는 EU법이 규정한 대로 ‘방사선처리했음’이라는 포장지 표시labelling가 없는 상태에서 방사선이 나왔기 때문에 농심과 삼양의 세 제품에 대해 수거조치와 함께 판매금지처분을 내렸다. 동시에 긴급경보시스템 Rapid Alert System을 통해 유럽위원회와 EU회원국에 이 사실을 통보했다.
■ FSA와 농심= 영국 FSA는 지난해 6월 농심제품 일부에서 방사선 처리를 확인했으나 ‘누가 어디서 무엇을 어떻게’ 방사선 처리했는지가 불분명하다고 말했다.
본지와의 서면 인터뷰에서 FSA는 “농심측 대표단이 지난해 8월3일 영국을 방문해 방사선처리검사연구소(SUERC)에서 연구원, FSA 관계자, 수입상과 검사 방법과 수출 재개를 위한 여러 사항을 의논했다”고 답변했다. 농심은 영국방문이후 자체 방사선 검출 여부 검증을 위해 영국 SUERC에서 사용하는 것과 똑같은 검사기계까지 수입해 간 것으로 알려졌다.
■ 사회책임 불감증= 본지는 방사선 처리와 관련해 지난달 농심과 삼양라면 측에 수차례 문의 했으나 충분한 답변을 받지 못했다.
농심은 현재 진행중인 수출재개에 관해서는 답변을 주었으나 FSA로부터 받은 지난해 조치에 대해서는 “농심은 방사선처리하지 않았다”라는 대답으로 일관했으며 “삼양도  “제품 생산시 ‘건조살균’만 하며 방사선처리는 하지 않았다”는 한차례 답변 뿐이었다.
■ EU의 움직임= 2004년 아일랜드에서 싱가폴산, 핀란드에서 중국산 인스턴트 면·국수 제품에서 방사선 검출됨. 2005년 영국과 독일에서 각각 여러 차례 라벨표시 없는 한국산 농심제품에서 방사선이 검출되어 EU전역에 긴급식품경보를 내린 바 있다.

농심·대사관 신경안써
농심은 지난 해 6월 FSA가 영국내 판매금지 조치를 내린 직후 한국의 거의 모든 일간신문 1면에 일제히 ‘농심은 방사선 처리를 하지 않았다’는 내용의 해명광고를 싣는 신속한 대응과 함께 막대한 비용을 사용했다.
그러나 실소비자인 재영 한인을 위해서는 ‘불편함에 대한 사과’ 혹은 경과보고 등 그 어떤 조처도 취하지 않아 한국과 대조를 보인다.
주영대사관은 농심의 방사선 처리 문제가 불거진 지난해 6월부터 지금까지 먹거리 라면과 관련한 보도자료 한 줄 발표하지 않고 있다.


특별취재반

 플러스 광고
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일 비밀번호
연재 - 싹수없는 며느리 VS 파란 눈의 시아버지 10 2006.04.20
바느질 싸움 “그 색은 너무 진하다, 이 색을 끼워라” “이건 너무 연해서 눈에 쉽게 띄어요, 이걸로 할래요” 남편 바짓단 줄인다고 당신이 쓰시던 재봉틀..
패션 아이콘 씨리즈 15- Stella McCartney 2006.04.20
도시적이고 댄디한 70년대풍 디자인 런던에서 태어난 스텔라 맥카트니는 부모님의 영향으로 자연 친화적인 환경에서 자라나 엄격한 채식주의..
위클리가 만난 사람 - 조태현 2006.04.20
영국 공인중개사 자격증 한인 최초 취득 조태현(59) “재영한인과 영국 잇는 다리가 되렵니다” “부동산 전문 코스인 CEM(The Colleg..
원서로 책읽기… 인생에 지루한 틈 없어져 2006.04.20
나도 영어원서로 소설을 읽을 수 있을까? 하나의 요령을 제시해 본다. 요즘은 인터넷의 바다 속에 빠져보면 우선 ‘아마존’같은 거의 무한대의 책의 보고를 대하기에..
<김은혁 칼럼> 그래도 창 밖은 꽃 피고 새 우는 환장할 봄날입니다 2006.04.20
하나님이 깊은 밤에 피아노를 두드리시네. 건반 위에 춤추는 하얀 손은 보이지 않아도 섬돌에, 양철 지붕에, 그 소리만 동당 도드랑 이 밤에 하..
핫이슈 !!!
영국 재향군인회 송년 행사 개최    2021.11.23   
31일 서머타임 시작    2024.03.21   
찰스 국왕 새 지폐 6월부터 유통    2024.02.22   
찰스 3세 국왕 뉴몰든 첫 방문    2023.11.09   
해군 순항훈련전단, 런던한국학교서 문화공연 가져    2023.11.05   
31일 서머타임 시작
영국 2월 집값 상승
Stop! Think Fraud
지도에서 하나된 코리아를 볼 수..
길을 잃은 당신을 위해…
AI의 발전으로 라이브 공연이..
취업비자 영주권 신청 다양한 조..
같이 잘 삽시다 ‘Work,..
비자만료와 결혼 및 배우자비자..
진짜 당신 다워지십시오
포토뉴스
 프리미엄 광고
회사소개  |  광고안내  |  생활광고신청  |  정기구독신청  |  서비스/제휴문의  |  업체등록  |  이용약관  |  개인정보 보호정책
영국 대표 한인신문 코리안 위클리(The Korean Weekly)    Copyright (c) KBC Ltd. all rights reserved
Email : koweekly@koweekly.co.uk
Cavendish House, Cavendish Avenue, New Malden, Surrey, KT3 6QQ, UK