뉴스 포토 커뮤니티 구인 전화번호 지난신문보기
전체기사
핫이슈
영국
한인
칼럼
연재
기고
스포츠
연예
한국
국제
날씨
달력/행사
포토뉴스
동영상 뉴스
칼럼니스트
지난신문보기
  뉴스연재 글짜크기  | 
광고산책 - WHY SHOULD YOU REMORTGAGE?
코리안위클리  2003/03/06, 02:22:42   
이라크와의 전쟁 가능성은 지난 수년간 전세계적인 경기 침체를 불러올 만큼 그 파급효과가 컸다. 2002년말까지 지속적인 강세를 보여오던 영국의 부동산 시장도 슬슬 성장세가 멈추거나 하향세를 보일 움직임을 보이고 있다.



광고 원문  

WHY SHOULD YOU REMORTGAGE?
It’s really very simple. All you have to do is move your mortgage to us and offset your savings against it. For example, if you have a 25 year, £95,000 of your mortgage and £5,000 in savings, you can choose not to receive interest on your savings and not pay any interest on £5,000 of your mortgage. This will reduce the total amount you’d pay by over £10,300. And as your payments remain the same you’ll pay your mortgage off 1 year and 7 months early. Now that has to be intelligent, doesn’t it? For an intelligent mortgage visit our website or give us a call.
BECAUSE YOU COULD SAVE
£10,000
0845 606 4343
if.com
or contact your Financial Adviser


지난 수년간의 폭발적인 부동산 가격 상승을 불러일으킨 원인중의 하나는 모게지(mortgage) 금리가 계속 내려왔다는 사실이다.
금주 광고는 Intelligent Finance라는 금융서비스 회사가 최근 일간지에 선보인 광고이다. Intelligent Finance는 Halifax의 자회사이다.
광고하려는 서비스는 자사의 모게지 상품이다. 모게지 상품 중에서도 리모게지(re-mortgage) 상품이다. 이는 아시다시피 이미 모게지를 쓰고 있는 사람들을 소구대상(target audience)으로 하고 있다.
흥미로운 것은, 대부분의 리모게지 상품의 경우 어떤 소비자가 기존 모게지를 해지하고 새로 옮기려면 기존 모게지 회사에 위약금을 물어야 하는 경우가 많아 이의 부담 때문에 쉽사리 리모게지를 하지 못하는 경우가 많다. 그리고 이 때문에 리모게지 회사들도 소비자들에게 현재의 모게지를 해약하고 리모게지를 하라고 자신있게 권하지 못하는 경우가 많다.
그런데 Intelligent Finance의 광고는 사뭇 내용이 다르다. 장기적으로 볼 때 자기네의 리모게지 상품이 훨씬 경제적이니 옮기라고 주장하는 듯 하다. 이는 단지 자기네 모게지 이자율이 싸기 때문에 유리하다는 뜻이 아니다.
필자가 부동산이나 모게지 전문가는 아니나 이런 내용의 광고는 최근 들어 이른바 ‘one account’라는 금융상품이 등장하면서부터 나타나는 추세인 듯 싶다. 즉, 소비자의 모든 금융구좌(모게지 구좌 포함)를 한 금융회사에서 관리할 경우 모게지 이자를 낮춰줄 수 있다는 개념이다.
모게지 이자가 경쟁적으로 내려가서 소비자의 입장에서는 좋은 것인지? 그러나 집값의 상승을 부추긴다는 점에서 결과적으로 부머랭은 집을 구매하려는 사람들에게 다시 돌아가고 있다.

신현택   / 액티컴(www.acticom.net) 유럽(주)대표이사

 플러스 광고
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일 비밀번호
광고산책 - We guarantee your dog will love it! 2003.03.20
이번주 광고는 애견잡지(canine magazine)인 최근호에 실린 광고물이다. 애견문화가 정착된 영국의 경우 애견잡지, 신문만 10여종에 달한다. 애견산업 규..
광고산책- What’s got tongues wagging... 2003.03.13
지난 3월 6일부터 9일까지 버밍햄 국립전시장(NEC: National Exhibition Centre)에서는 Crufts Dog Show가 열렸었다. 이 개쇼는..
광고산책 - WHY SHOULD YOU REMORTGAGE? 2003.03.06
이라크와의 전쟁 가능성은 지난 수년간 전세계적인 경기 침체를 불러올 만큼 그 파급효과가 컸다. 2002년말까지 지속적인 강세를 보여오던 영국의 부동산 시장도 슬슬..
광고산책 - More extras than Ben Hur. 2003.02.27
영국에서도 ‘드디어’ ADSL 등 인터넷 연결을 위한 브로드밴드(broadband) 서비스의 열풍이 불기 시작했다. 이 광고는 기업 및 가정의 브로드밴드 서비..
영국이모저모-셜록홈스가 살아있는 런던 베이커 거리 2003.02.21
천의 얼굴을 가진 탐정, 셜록 홈스. 어린이용 문고판을 읽고 자란 세대라면 삽화로 나온 홈스의 모습을 쉽게 떠올릴 수 있을 것이다. 사냥모자, 구부러진 파이프,..
핫이슈 !!!
영국 재향군인회 송년 행사 개최    2021.11.23   
31일 서머타임 시작    2024.03.21   
찰스 국왕 새 지폐 6월부터 유통    2024.02.22   
찰스 3세 국왕 뉴몰든 첫 방문    2023.11.09   
해군 순항훈련전단, 런던한국학교서 문화공연 가져    2023.11.05   
31일 서머타임 시작
Stop! Think Fraud
지도에서 하나된 코리아를 볼 수..
AI의 발전으로 라이브 공연이..
길을 잃은 당신을 위해…
취업비자 영주권 신청 다양한 조..
같이 잘 삽시다 ‘Work,..
비자만료와 결혼 및 배우자비자..
진짜 당신 다워지십시오
영국 재외선거 투표율 68.41..
포토뉴스
 프리미엄 광고
회사소개  |  광고안내  |  생활광고신청  |  정기구독신청  |  서비스/제휴문의  |  업체등록  |  이용약관  |  개인정보 보호정책
영국 대표 한인신문 코리안 위클리(The Korean Weekly)    Copyright (c) KBC Ltd. all rights reserved
Email : koweekly@koweekly.co.uk
Cavendish House, Cavendish Avenue, New Malden, Surrey, KT3 6QQ, UK